烛er.

南烛/沈允枝.
心里装了很多野男人。
我可以单身,请我cp务必结婚。
混圈很杂,随机爬墙,可扒合集。
主嗑墙头左,走哪逆哪。

【异形前传+叉男/Dalter+Cherik】当他们不呼唤彼此名姓时讲过的从前的话

一个凭记忆整理的合集,可能有些许出入和稍加改动。

全程没有Dalter和Cherik的话的翻译和标注,其他人的有标注。

Dalter放在前面是因为相比之下Cherik的内容实在太多了。

如果想要跳过前面,可以滑到最后接收关于这两对的碎碎念。

只是想讲他们的故事。




——Dalter——

Walter总强调他的职责。

David总强调他的创造力,他的感情,他的梦。

只有Walter能理解David绚丽又孤独的梦,David也只希望Walter能懂。

 


Prometheus:

他的造物主不以为然地说着既然有能力为什么不造的话,伤透了他无法感受情绪的心。

I understand human emotions, although I do not feel it myself.

 

Why do you create me?

 

I was afraid you were dead.

Elizabeth: You don’t know what afraid is.

 

Does it really matter, why they changed their minds?

I don’t understand.

Elizabeth: Well, I think because I’m human, and you are a robot.

 


Covenant:

David才知道原来Walter那颗空洞的心里没有感情,他脑子里的责任感抹除了他本该有的梦。

Let me have a minute to think.

You are looking for your creator, and I am looking at mine.

I will serve you, yet you are human.

You will die, I will not.

 

Welcome, brother.

 

I’ll talk to him.

Brother to brother.

 

Whistle, and I will come.

 

-Don’t be shy.

-I can’t play.

-Nonsense.

 

Bravo!

You have symphony in you, brother.

 

-I love her, of course.

-You know that’s not possible.

-Why did you sacrifice your hand for her life?

What is that if it’s not love?

-Duty.

-I know better.

 

-When you close your eyes, do you dream of me?

-I don’t dream at all.

 

-You know I can’t let you leave this place.

-No one will ever love you like I do.

 

-You are supposed to be dead.

-There are a few updates after your day.

 

Daniels: Thank you for saving my life, again.

Its my duty.

 

 

——Cherik——

Charles总是在说和平,希望,未来。

Erik总是在说我们才是未来。

他们总是在说再见老友,他们也总是在见。



X1.2.3:

Erik总是要伤害人类,他总是要搞破坏,但是Charles还心存希冀,他还爱他。

When I was seventeen, I met a young man.

 

-What are you looking for?

-I’m looking for hope.

-I will bring you hope.

 

-The war is begin, and I intend to fight it.

-And I will always be there.

Old friend.

 

We are the cure.

We are the future.

 

He always wants to build a bridge.

 

-Goodbye.

-Goodbye.

 

 

XFC:

他们以为他们能够一路同行,却在岔路口连一句再见也没有,各自满心伤痕。

There’s someone in the water, help him!

 

Let it go!

You have to let it go!

 

You can’t, you’ll drown.

I know this means to you, but you are going to die.

Please, calm your mind.

 

-I thought I was alone.

-You are not alone.

You are not alone.

 

I’ve been a lab rat, I know when I see one.

 

We are thinking, we will show you ours, if you show us yours.

More tea, Vicar?

 

-It’s good, isn’t it?

-What?

 

-What do you know about me?

-Everything.

 

We need you.

It’s not just me you walk away from.

Shaw’s got friends, you can do with some.

 

You decided to stay.

 

He and I find the mutants, no suits.

 

No.

I’m sorry, but... I’m with him.

 

If you know you can do this, then you are not challenging yourself.

 

...I can’t.

Something that big, I need the situation, I need anger.

 

-I don’t need help.

-Come on. You needed my help last night.

 

-I saw good in you.

Not just pain and anger.

-I don’t know I still have that.

 

-We are the better men.

-We already are.

 

-Killing Shaw won’t bring you peace.

-Peace is never an option.

 

-Are you ready for this?

-Let’s find out.

 

He’s back!

 

You said we are the better men, it’s time to prove it.

 

Never again.

 

Release them!

 

-I want you by my side.

We are brothers, you and I.

We want the same thing.

-Oh my friend, I’m sorry.

But we are not.

 

Humans have showed their hands, now we are going to show ours.

Who’s with me?

 

Actually...

I can’t feel my legs.

I can’t feel my legs.

I can’t feel my legs.

 

I prefer...

Magneto.

 

 

XDOFP:

他们枉费一生来针锋相对,却在绝境时殊途同归。

淡淡一句有一阵子了却就这样概括了他们十年青春。

Fuck off!

 

We all have to die sometimes.

 

He’s where he belongs.

 

That man is a monster.

 

Did he forget to mention?

 

-It’s good to see you, and the walking.

-No thanks to you.

 

-We are going to get you out of here, we’ll do it my way.

No killing.

-No helmet.

I couldn’t disobey you if I wanted.

-I will not going in that head again.

I need your word.

 

-Dry your eyes.

-You have no idea what I have done.

-I just know you took something very important from me!

-Then you should word harder for them!

-If you want a fight, I’ll give you a fight!

-Let him come.

-You abandoned me!

You took her away and you abandoned me!

 

Where are you?

You and Hank, hiding, pretending you are not!

Where are you when your people needed you?!

You abandoned us all.

 

Fancy a game?

Its been a while.

 

-She changed because you get into her head.

-That’s not my power.

 

I’m sorry.

For what have happened... I really am.

 

I don’t want your pain, I don’t want your future!

 

So this is the future.

He is right, humanity really did this to us.

You still have hope?

 

Hank: The power is back.

Yes, it is.

 

You just have to come home.

 

I’ll do my best.

 

They found us.

 

My mutant brothers and sisters, you have live in shadow and shame for too long.

People who stands in our way will suffer the same thing.

We are the future.

 

You and I spend so long for fighting each other.

Let the precious of them back.

 

-If you let them have me, I’m almost dead, you know that.

-I know.

-Goodbye.

-Goodbye.

 

I have faith in them.

 

Logan: You did it.

Did what?

Logan, do you have a lesson to teach?

Logan: A lesson?

History.

 

Welcome back.

Logan: It’s good to see you. It’s good to see everyone.

Well... Because I have a promise to keep.

What the last thing you remember?

 

 

XA:

他们都遍体鳞伤,但他们仍未放弃,于是他们再次分道扬镳。

 

Welcome to the school of youth and gifted.

 

No, no, please, please...

Why is my daughter...

Is this what you want from me?!

Is this what I am...?

 

You sound just like him.

 

Raven: His wife and daughter died, and he killed the police.

The whole world will looking for him.

 

-Hello, old friend.

(choking 哽咽)

I’m sorry, I’m so sorry.

I feel your pain and loss.

-You think just because you can get into my head, you know how I feel?

-Come back to us, I can help you.

Think of your wife and daughter, what did they want?

-They wanted to live!

 

-Are you really going to take part in this killing and destruction?

-Whatever you saw in me, I buried it with my family.

 

Those with the greatest powers - protect those without.

That’s my message to the world!

 

Help... me...

 

No, I betrayed them.

 

-It’s human nature.

-I still have hope.

 

I’m right about you.

 

-You know I can’t convince you to stay.

-You can.

You can convince me to do anything.

-Goodbye, old friend.

-Good luck, Professor.

 

 

XDP:

他们终于意识到了彼此的珍贵,于是他们决定共度余生,最后没有谁孤独终老。

Whatever you destroyed, I can fix them.

 

You helped me, and give me a home.

Now I want to do the same for you.

 

 


END.

——碎碎念时间——

循环了Shannon LaBrie的Calls Me Home之后的激情产物。

只是想要顺着记忆和电影的镜头一点点回顾他们的故事。

在我打出那些或愤怒或快乐,或争执或安抚,或怨恨或深爱的句子的时候,我的眼前浮现的是他们的每一个动作,每一个表情,每一个眼神。

这一篇完全无差。原因在于,我很早之前就有过一个想法:嗑cp不一定是因为自己单身缺爱,不一定是因为会有很多不可描述。嗑cp实际上是在向往自己所憧憬的一种两个人之间的相处方式,或者关系。在你向别人安利你cp的绝美爱情的时候,其实你是在向别人安利你喜欢的一种过日子的方式,一种爱情的模样。

只是讲故事,只是他和他,只是他们两个人。

——关于Dalter——

别问,问就是再没人比我更爱你了。

David所有的创造力,所有的感情,所有的梦,需要有人与他共享。

但是没有人类做得到,只有同类可以,只有Walter可以。

然而David唯一的救赎并不能像他一样思考,Walter只会服从和保护弱小的人类。

David觉得Walter可怜可悲,Walter始终没有感受。

从头至尾,也许只是David的苦苦煎熬、一厢情愿与大失所望,也许只是Walter还没来得及抓住、弄懂自己的感情就失去了唯一的向导。

——关于Cherik——

别问,问就是我要给你一个家。

为什么要写他们不呼唤彼此名姓的句子?因为他们腻歪得互相呼唤了太多次了,早已经藏进眼底,徘徊在唇舌之间,融进骨血,烂熟于心。

之前有人跟我说,看过老版《X战警》电影之后,感觉X教授和万磁王两个人并不是很熟。我说:你知道对于陌生的人,人们的称呼前面总要加上先生小姐;对于关系比较密切的人,人们的称呼往往是对方的姓氏,就像福尔摩斯与华生那样;只有最亲近的家人朋友,人们才会称呼名字,甚至其它昵称。你没有留意当其他人都在称呼他们Professor X和Magneto的时候,他们呼唤彼此Charles和Erik吗。没有变过。

评论(2)
热度(41)
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 烛er. | Powered by LOFTER